Thursday, May 3, 2018

三回タイサラ春祭り: アルプスの料理と音楽を楽しもう!

 
   Spring Party: Food, Music & Dance of the Alps

お待たせしました!今年もタイサラでインターナショナルな春祭りを開催します!今回のテーマは、アルプスを囲むドイツ語圏の国と地域(ドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタイン、南チロル)の文化や料理です。リピーターの方も初めての方も、ご参加をお待ちしています!

<当日はこんなことを行います>
- ドイツ出身のMarkus Grasmückさんによる、アルプスの国々の歴史、文化、お祭りについてのプレゼンテーション。
- 三ヶ国語(日本語、英語、ドイツ語)で歌う「エーデルワイス」や、アルプスならではの歌唱法「ヨーデル」の体験。
- 「シェプラトラー」や「チキンダンス」を踊ってみよう!誰でもできる簡単なダンスです!

<お食事はビュッフェスタイル>
ドイツ語圏の国と地域の名物料理をビュッフェスタイル(食べ放題)でお出しします。日本ではなかなか出会えないメニューもありますよ。ソフトドリンクも飲み放題!
また、生ビール、ドイツビール、カクテル、赤・白ワインのほか、ドイツの春の風物詩「マイボーレ」もオーダーできます。

メニュー:
1.スイスクラシックフォンデュ
2.スイスアルパインマカロニ
3.オーストリアのチョウの餃子
4..オーストリアのチロルグレストル:アルプス風のベーコン、タマネギ、ジャガイモ炒め
5.ドイツ産ビーフグルラッシュ
6.ドイツのフランクフェルトスプリング春のソースとソーセージとザウアークラウト
7.リヒテンシュタインハフアラブ:ハムスープとコーンミールダンプリング
8. "Schlutzkrapfen"(南チロリアン・ラヴィオリ)半円形の詰め物パスタ。 フライスにはチーズとホウレンソウが含まれます。

ご予約はこちらです:https://www.thaisara.jp/

日時: 5月27日(日) 18:00~21:00
会場: タイ・レストラン“タイサラ”
http://www.thaisara.jp/
料金:¥3,500(食べ放題&ノンアルコール 飲み放題)
   (アルコール飲み放題: ¥1,500)
  (アルコール1ドリンク: ¥500)
定員: 25名

Welcome with us this wonderful spring while experiencing the unique food and culture of four German speaking countries all bordering the Alps: Germany, Austria, Switzerland and Liechtenstein.

To give us a better understanding of how special the life of people in alpine countries is, a native German, Markus Grasmück, will give a presentation about the history, culture and festivities in the Alps which even includes South Tyrol which is part of Italy.

As a highlight and to experience the unique culture of the Alps let's enjoy together:
Singing the world-famous song “Edelweiß” in 3 different languages, Japanese, English and German.
Yodeling - an Alpine special style of singing.
Clap dance
Chicken dance
Don't worry, it's easy and fun!

We will also offer a variety of authentic and famous food of 5 different German speaking countries/areas (Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein and South Tyrol) you usually can't eat in Japan.

Enjoy a multicultural party in a friendly atmosphere! 

Offers: Buffet style (all you can eat) & draft beer, German beer, cocktails, red/white wine, tea, soft drinks and the special drink "May wine" to enjoy the taste of spring in Germany. 

Menu:
1. Swiss Classic Fondu
2. Swiss Alpine macaroni
3. Austrian Tirolean dumplings
4. Austrian Tiroler Gröstl : bacon, onion and potato fry-up is a real Alpine filler and tastes great served with a fried egg.
5. German beef gulash
6. German Frankfurt spring green sauce with sausage and sauerkraut
7. Liechtenstein Hafaloab: Ham Soup and Cornmeal Dumplings
8. "Schlutzkrapfen" (South Tyrolean ravioli) a semi-circular stuffed pasta. Fillings include cheese and spinach.

Day and time: May 27th, Sunday, (18.00 - 21.00)
Venue: Thaisara Thai Restaurant 
http://www.thaisara.jp
Fee: 3500 yen (food buffet and all-you-can-drink soft drink) 
(all-you-can-drink alcoholic drinks: 1500 yen) 
(alcoholic drinks each: 500 yen)
Max. number of participants: 25

No comments:

Post a Comment